The default firewall preset for secure ports is only TCP for port 443 which is http protocol. If you amend that port set to TCP and UDP then it should cover those. It’s only something I’ve experience with Windows 11 and not Windows 10. I’ve already made Devs aware a few times now so I’m presuming it’s something they’re fixing for the next version.
Topic Post
What I’ve ended up doing is creating Outbound TCP to 443 rules for those blocked but it;'s quite straight forward.