This is more of an enhancement suggestion and not a necessity.
It would be awesome if there was a button to directly submit items that are in the quarantined section for analysis. As far as I can tell, the way it is set up currently, you have to restore the item before being able to submit it.
Hmmmm, not sure… maybe this suggestion is redundant because the item is actually recognized to be added in quarantine. Gah, been a long day already… forgive suggestion if it makes no sense. (:TNG)