Sadly the devs have decided that they will not be able to fix this bug. The difficulty is that it would constitute a lot of work, and as this issue appears to be limited to only one device they have decided that the effort and cost needed to buy the adapter to replicate this bug would be too high to be justified.
I’m sorry. I will now move this to Outdated.
Thanks.