rss links from

When I open this link in Chrome or Chromium, the feedsportal page is shown and I need to manually link to the actual page:

However (and this is good), opening the link with CD automatically passes the ad page and the destination page is shown.

In both browsers I have the same addons. CD is obviously handling these links a lot better, but can someone explain why this is?