read/deliver notification disabled

Though my email client is set to request deliver/read notification, when a message is signed by CSE (instead of by the email client itself), the message is delivered without that request at all. It seems a bug to me, but I would like to know for sure before sending a bug report.

Can any one clarify that to me?

Thanks in advance.