install repository offline for cesm client

hello to all,
how get install on my cesm server the repository for offline update of client? i read that there’s a cou module but i dont understand how get it.

thanks