Discussion about Chinese translation
I want to translate Comodo Firewall into Simplified Chinese! 
Please send a private message to me by clicking Comodo Forum with your details so that I can send you the translation files.
Hi Umesh ,I had send PM to you.
I’m finished my work.
There have 6 .txt in the CFTranslationCHT1022.rar
- CPF_Images_Text.txt
- CPF_Master.txt
- cpfsubmit_Master.txt
- cpfupdate_Master.txt
- crashrep_Master.txt
- fwconfig_Master.txt
this is for Chinese (Traditional).
[attachment deleted by admin]
hi, carlyuan
how can i use this txt files?
Should I just put the files in the floder where i have installed Comodo Firewall ?
Or by the other way…
Thanks~~ 
這不是一般使用者用的中文化檔
這是用來讓CFT做多語言版本的字串翻譯
下月初應該就會有一個BETA的版本會發佈吧
裡面應該就會包含已翻譯的語言(包含中文)
只是那個幫助檔案…要翻譯的給他太多了點,應該來不及了.
PS:會在這問應該是中國人吧,所以使用中文應該 OK?
了解～
因为看到都是Ｅ文发帖所以就使用Ｅ文拉．．恩，期待中文ＢＥＡＴ的发布咯 ～～
呵呵～我也在等，不過ＨＥＬＰ檔案應該是來不及放上去了 
還有，這是繁體中文喔。
簡體的在翻譯進度那邊（https://forums.comodo.com/index.php/topic,3239.0.html）沒有看到
不知道做了沒
(:SHY)不是说11。07发布中文版本的么，现在已经是咯，好像没消息哦~~
都等急了~~
(:KWL)确实 我都等不及了 应该在北京时间8号估计能放出来了
推迟到11月16号 发布
Sorry to inform that we are delaying release of BETA to 16th Nov, 2006. BETA will have Buffer Overflow Protection with multilanguage capabilities.
又跳票了 听说要加溢出控制和HIPS不知道是不是真的？？
收到~
等待中…
这次又跳票了么？ (:SAD)
不是很明白？为什么我只找到了beta版？没有可供升级的汉化包么？
可以使用 語言包的 CPF是不是 即將推出 的新版本？
是以 中文語言包 是直接嵌入 CPF 内 還是 作爲txt 保存在 language/ 目錄下？
如果 翻譯缺人手， 小弟希望也能幫忙 ^^
最新beta版的中文过小的问题还是没有改进啊，郁闷。。难道需要带眼镜来看？！！！
字太小了,看不清~~~~ (:AGY)希望改进
没办法，我已经提过意见了，但没有回音。
还有图片中的字体他们都是用繁体中文明流来做的，挺难看，我已经将所有的图片全部用宋体9号重做了发给他们，但也没有回音。