OK, one wish per post. I think it would be a great improvement to implement Bytes In/Out per application. Since TCP or UDP connections are often terminated after a short time, the downloaded/upload bytes stats are discarded as well. This is typical for web browsers.
So there should be (and I’m wondering why it’s not there yet - we’re in the 3rd millenium, aren’t we? 
the sum of all downloaded and uploaded bytes on the line with application name. Look at my proposal picture - it would look nice in bold.
I know that homiegbrah already wrote (in December 2009) the same proposal but I want to give his idea graphical form and make it a poll.
[attachment deleted by admin]