A CCE guide... in polish

miloszcz · January 30, 2012, 7:00pm

I made it one month ago and now I’ve decided to share it with you.

Translated by google http://translate.google.pl/translate?sl=pl&tl=en&js=n&prev=_t&hl=pl&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fforums.comodo.com%2Fpolski-polish%2Fcomodo-cleaning-essentials-poradnik-t79935.0.html&act=url

panic · January 30, 2012, 8:48pm

Very, very nice - but the translation shows one small error.

The TABLE OF CONTENTS shows “First OVERVIEW” but the “First” section has a title of “GENERAL DESCRIPTION”. Not sure if this is consistent in the Polish language version.

Ewen

miloszcz · January 30, 2012, 9:01pm

https://forums.comodo.com/polski-polish/comodo-cleaning-essentials-poradnik-t79935.0.html

“1” was translated to"first". You this is what you mean. See the original post.

panic · January 30, 2012, 9:10pm

Substituting “1” for “First”, the table of contents says “1 Overview” but section 1 has a title of “GENERAL DESCRIPTION”.

Overview → GENERAL DESCRIPTION ???

miloszcz · January 30, 2012, 9:27pm

In original, polish it’s “opis ogólny” and “opis ogólny” it was translated in 2 different ways, the same thing. Funny