I had not. But yes, now that you mentioned it I believe it might have been posted before. Anyway, the search function does not seem to work correctly (screenshot attached). But by going to Advanced Search it works, yet, I have found no post about it in Beta Corner CIS, so I guess it’s a fair bump.
First you send me an email telling me I’m posting too much irrelevant content. Let’s s see, I posted things about questions, issues, new content. Maybe the most “irrelevant” posts were simple thanks notes, which I consider not to be irrelevant at all.
And now you post this, but I’m the one being irrelevant?
Really? I’m no selling Viagra, Alex, I’m discussing translation issues which is the purpose of this thread. And i din’t suppose you speak Portuguese, but instead of an open discussion where everybody can participate, you want us to email you questions about the use of our language? Also, I AM concerned with not extending discussions unnecessarily and I have expressed that, but you apparently didn’t read it:
I have asked you in an email about the above quote, but you didn’t bother to answer, instead you prefer to come here and smear me and yro. I also asked you about KillSwitch deadlines hours ago but you didn’t bother answering either.
CCE is translated by the way, only KillSwitch is missing.
I expected a little more respect for my contribution. If I hadn’t joined the translation, the Brazilian version wouldn’t exist today. I joined only recently, so I didn’t have all the time since the beta to do this, and I have made a huge effort to be able to do so much so quickly.
jey. if you want jaspion to stop transllating cis6 in ptbr or if you want me stopping the helping with ideas, no need to spam with yours advertisings, just say so and Ill stop looking at the ptbr files and will not help anymore.
the translations are made by the community so the community needs to talk about it so “You” can have the cis 6 in other languages instead of only english… and you complain about the talking… wtf is wrong with you dude?
thats it. how can i make an report against this guy?
I was never told there was a thread specific about the Brazilian translation (if there is one I haven’t found it). If there is none, how am I expected to discuss my language’s translation issues? Also, the Coordinator should have directed me to such thread or instructed me to start one, instead of ranting here and calling my posts irrelevant.
He has to check here every time there’s a new message? I do that and I’m not a Coordinator. It comes with the job. And I can’t email his about questions of my language which I don’t think he speaks.
Finally, when I chose to reply here instead of by email it was because I thought the open discussion would benefit everybody, and that was my objective.