Popup window action

Just installed Comodo Dragon. So far, luv it but when I attempt to empty my Earthlink mail trash-box instead of a small popup confirmation message window I get a window which replaces my mailbox page and there are no options. How can I PLEASE change the action on this menu popup?