Multilanguage Version - We need your help!

Hello,

The title sounds pretty dramatic :).
We are adding muti-language support to CSC. For this we are looking for volunteers that can help us with it(especially among dedicated CSC users).
In the first multi-language release we would like to add French, German, Spanish and Portuguese languages.
If you are interested, please PM me.

If you have suggestions of other languages please do tell us.

Your help with this is highly appreciated.


Hello,

People that decided to help us:

  1. Arabic
  2. Portugese (Brazilian)
  3. Chinese(Simplified) - calvin0512
  4. Chinese(Traditional)
  5. Czech
  6. Danish
  7. Dutch - eXperience , Mack , flippertje
  8. Estonian - V7chy
  9. Finnish
  10. French - Shaoran
  11. German - Philee
  12. Italian
  13. Japanese Nipsu , pul , aroedrink
  14. Polish - commandor
  15. Portuguese (Europe) - thejoedoe
  16. Romanian
  17. Russian - Michaels, 535# , Dima
  18. Slovak - Mr.Henky
  19. Swedish - Shuriken , Aleksis
    20 Spanish - dam8795
    21 Hungarian - Arkangyal , Blattida
    22 Croatian
    23 Norwegian
    24 Turkish
    25 Greek
    26 Indonesian
    27 Finnish
    28 Hebrew
    29 Persian
    30 Korean
    31 Catalan
    32 Serbian
    33 Ukrainian

Thank you for helping us with this.
I will update this list daily.


I have attached the RC file and additional texts for the Setup. Every time changes this will be updated and you will be notified about it.

The files can be edited with Wordpad.
Please save them in UNICODE format after you edit them. Please verify that the files is saved correctly.

[attachment deleted by admin]

Hello,

Ideally we should have 3 people to work on each language. They should work together for better results, but I think this will not be an easy task.

We found people for Dutch and Polish, and we will add it as soon as they are ready. Still we didn’t find anyone to help us with French, Spanish, Portuguese, German translations.

I’ll try to recruit people for Spanish as soon as they’re done with CIS (we’re late). :stuck_out_tongue:

Hello,

Great! Thank you. Just let me know when you are ready.

I think we should put down all the languages and volunteer names like we did for CIS…
(you can check the CIS post and copy the same format)

thanks
Melih

Hello,

People that decided to help us:

  1. Arabic
  2. Portugese (Brazilian)
  3. Chinese(Simplified)
  4. Chinese(Traditional)
  5. Czech
  6. Danish
  7. Dutch - eXperience
  8. Estonian - V7chy
  9. Finnish
  10. French - symbian
  11. German
  12. Italian
  13. Japanese
  14. Polish - commandor
  15. Portuguese (Europe)
  16. Romanian
  17. Russian - Michaels
  18. Slovak - Mr.Henky , Anathaen
  19. Swedish - Shuriken , Aleksis
    20 Spanish
    21 Hungarian - Arkangyal , Blattida
    22 Croatian
    23 Norwegian
    24 Turkish
    25 Greek
    26 Indonesian
    27 Finnish
    28 Hebrew
    29 Persian
    30 Korean
    31 Catalan
    32 Serbian
    33 Ukrainian

Thank you for helping us with this.
I will update this list daily.

You can add me for french translation Andrei Ciubotaru :slight_smile:

Done! Thank you.

Is Swedish translation needed? If so, I am able to help.

I’ll help with Slovak translation.

Add me to Hungarian (when i’m done with CIS :P… I’ll pm you when i’m done).

Plus one to hungarian translation.

I can help translate it to swedish.

Hello,

Ladies and gentlemen… we do have a first translation!!! I would like to thank to our first contributor (:CLP)… but I don’t know who he/she is… you sent me your email but I don’t know your user name. Please pardon me for this and share your identity with us!

Thank you!!!

Me and Henky worked on the Slovak translation of CIS, you can add me here as well.

Why have you removed me from russian translators list?))))

sorry that was my mistake :frowning:

i was trying to tidy it up…

you are back in now… and thank you for your support!

Melih

hello,

i can assist in the Dutch one, if felt needed,

Brgds
mack

I could help with the German version if there’s no serious time pressure, because I’m quite busy right now.

Hello
You can add me for translation into russian.