I can help translate comodo to latvian but i don’t understand how-to and how much time i must spend and how high level programming i need to do it…
Hi,
I’ve fixed an error of French Translation.
There were 2 times “Ignorer” button instead of “Supprimer” and “Ignorer” on the results of manual scans when infection have been found.
Here’s the file.
[attachment deleted by admin]
French lang updated.
Spelling error in threatcast rating.
Error repported by PegHorse.
[attachment deleted by admin]
Hi dawg ;D
welcome to the forum (:HUG)
i can give you my indonesian CAVScan.lang file if you want. but i doubt it will be any useful for you ;D
thx for coming :-TU
Working on Hungarian installer.lang, some grammar bugs:
Instaler (double L needed)
Required memory space is not available in the Destination Folder. Installation can not continue. (memory? that would be “free” i guess)
ZZ… why can’t use UTF8, like in the other files:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>This windows make me quite sad, double job for fixing special letters:
<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?> :(HUNGARIAN installer.lang attached.
HUNGARIAN updated files attached.
[attachment deleted by admin]
Estonian lang updated.
CHANGELOG:
v2.6 [30.05.2009]
- minor modifications
- fixed few spelling mistakes
Note:
Updated are: cpfconfig.estonia.lang and cpf.estonian.lang
V7chy
[attachment deleted by admin]
Spanish lang updated.
Changelog:
- Minor modifications (cfp.spanish.lang)
Now we are working with the Spanish translation in the HTML help file.
[attachment deleted by admin]
German language updated
- Some small changes in intrusion detection settings, I think it’s better to understand now
- Other small changes all over the GUI
- Changed the translations for security considerations, to get only the really important parts bold. I hope it’s easier to see at the first glance now, what is important.
[attachment deleted by admin]
Russian language updated.
Fixed errors translate CIS for russian.
Fixed typos, spelling errors and other errors translate.
[attachment deleted by admin]
Spanish language newly updated
Changelog:
- Minor changes
- Improvements in some options
- Fixed a missing spelling
[attachment deleted by admin]
Estonian language updated.
Changelog:
v2.7 [01.06.2009]
- Improvements in some options
- small changes all over the GUI
- it’s better to understand now
- fixed few spelling mistakes
Note:
Updated are: cpf.estonian.lang
V7chy
[attachment deleted by admin]
Russian language updated.
Fixed errors translate CIS for russian.
Fixed typos, spelling errors and other errors translate.
Fixed minor defects.
[attachment deleted by admin]
Spanish lang Updated
- Fixed minor errors
- Several minor changes were enhanced
[attachment deleted by admin]
Russian language updated.
Fixed errors translate CIS for russian.
Fixed typos, spelling errors and other errors translate.
Fixed minor defects.
Translation is the final option.
Final translation - russian.lang-final.zip
[attachment deleted by admin]
Hi Guys.
New Thread Opened, Added latest Translations there (so don’t worry about going through adding translations from this thread) and also opportunity for Comodo Paid Products for your efforts.
Thread Closed.
Cheers,
Josh