I already read your answer here https://forums.comodo.com/email-certificate/cant-obtain-the-free-email-certificate-t71008.0.html;msg504606#msg504606
that chrome would not support enrollment.
But that is true only for YOUR certificate because I did test startSSL certificate enrollment with chrome and it did work perfectly.
So what’s different between your certificate and their certificate ? Did you investigate already ?