Thank you very much for your report on this GUI or Help text issue, which will now move to the GUI bugs board.
If you have not already done so we would be grateful if you could edit your first post to put the report in the GUI/Help text bugs format, as this makes it easier for developers.