comodo filters/blocks the official utorrent pages


from this page
there is a download link:

and the strange thing is that even if I disable the firewall or the antivirus parts i still have this message in place of the original page

(its in french but it means "the page is blocked by comodo internet security premium… contact your system administrator)

the url in the adress bar is:

i finaly found something:
i’ve tryed to disable the website filter module of the firewall and know i have not the message no more (what i wanted) BUT a save-box opens to choose the destination to save the file, the download starts but 0 octet is downloaded and so the progress bar never finish… it goes on until i cancel it.

my questions:
Why when i disabled the firewall, it has continued to filter the page? the filter module is a part of the firewall isn’t it?
why this page is filtered? it is the official page (see url link above)
what to do to let the download happen.