CIS 3.9 vertaling - laatste versie - v2.2

International Comodo Forums Nederlands / Dutch
1

Hallo Allemaal,

Hier is de laaste versie van CIS 3.9 Dutch te downloaden.
Deze post zal altijd de laatst beschikbare versie bevatten.

Je kunt deze bestanden uitpakken en opslaan in:

c:\program files\comodo\comodo internet security\translations

De bestaande bestanden mogen overschreven worden, even de applicatie herstarten en die nieuwe vertaling is actief.

CIS meegeleverde versie = 2.0
Huidige versie is 2.2

Versie historie: 2.2 = NTFS Datastream Localisation Error voor ID 707 2.1 = Diverse tekstuele en positie aanpassingen 2.0 = Eerste release met CIS 3.9

Mocht je fouten tegen komen in de vertaling dan mag je die hier melden :wink:

[attachment deleted by admin]

2

Venster: Instellingen Virusscanner

  • Intelligente bestandsinspectie verhoogt de realtime scan snelheid - … scansnelheid

  • Scan archief bestanden - … archiefbestanden (op twee tabs van dit venster)

  • Toon Scan voortgang - … Scanvoortgang (of: voortgang Scan)

“In dit gedeelte kun je bestanden van en naar je lokale Veilige uitvoerbare bestanden lijst verplaatsen”
Mijn suggestie voor een iets andere zin:
“In dit gedeelte kun je bestanden van en naar je lijst van lokale Veilige uitvoerbare bestanden verplaatsen”

3

:-TU Aangepast, gaan mee in de volgende update…

4

bij het updaten

downloaden van updates: **% kompleet

kompleet moet “compleet” zijn

Xan