Chinese translation error [M2323]

Information Enabling Reproduction On Other Machines

1. Environment information:
a) CIS Version, if it was a clean-installed or updated from a previous version, indicate installation language:
10.0.2.6408
Updated.

b) OS version:
Win 7.

2. Details of GUI area where the error was found e.g.: ‘CIS Advanced settings’->‘HIPS’->‘HIPS Settings’->‘Monitoring Settings’):
CIS: File Rating: File List: Lookup…

Defect Description

3. Describe the error in the terms of ‘Expected result:’/‘Actual Result:’ or in any other clear form suggesting alternative texts/spelling corrections/etc:

cmdres.english.lang.template:

cmdres.chinese.lang:
安全文件已经您的本地$(OemName)认证文件库中移除
Wrong, which means “removed from”, not “moved to”.

cmdres.chinesetraditional.lang:
安全檔案已移動到您的本地 $(OemName) 已認證檔案資料庫。
Correct.

Should be fixed with 10.1.0.6474.