Changing filenames


I am testing you backup program, and it seems to work fine, except that it changes filenames written in Arabic when compression is used. Is there a solution to this?

Hello Abu Adam

Could you give us a bit more information on how the filenames are changed when compression is used. I am sure that someone on the forum here will be able to help.


Welcome to the forum!

The issue has been reported over a year ago. Nobedy cares. So you get what you pay for :wink:

Yes, for example, one folder is named (بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع), but after compression in becomes (_____ ط_غ__ و و ط_). The brackets are not part of the folder name.

Abu Adam

I’m sorry Abu Adam that I do not have any answer for your problem. Please follow the instructions here to ask the developers to give you an answer.