Brauche Hilfe beim Übersetzen

Hi

Kann mir einer genau ins deutsche übersetzen

wipe files before restart

Hi

Kann mir einer genau ins deutsche übersetzen

nDpiSize

Hi

Keiner einen Übersetzungsvorschlag für mich über google habe ich es schon versucht kam aber nichts gescheites bei raus

Also nach meinen begrenzten Englischfähigkeiten:
“Schreddern der Datei vor dem Neustart”
Mit Schreddern ist gemeint, dass die Datei sicher, ohne Wiederherstellungsmöglichkeit gelöscht wird.
Und das macht er halt vor dem Neustart…
Das müsste es heißen…

Beim Zweiten habe ich keine Idee.
“Size” heißt Größe und “Dpi” könnte etwas mit Genauigkeit der Maus zu tun haben

Danke dir schon mal für den ersten warte noch für den zweiten ab vielleicht hat ja noch ein anderer einen tip

Daten sicher löschen vor dem Neustart

Daten unwiderruflich löschen vor dem Neustart

Hi

War das ein Vorschlag für den ersten Post von mir

Nochmals eine kleine Zusammenfassung:

wipe files before restart = Daten vor dem Neustart unwiderruflich löschen

Bei “nDpiSize” habe ich leider nicht wirklich eine Ahnung:
DPI steht für: dots per inch, eine Maßeinheit für die Auflösung im Druck und anderen Wiedergabesystemen, siehe Punktdichte (Wikipedia)
und “size” heißt “Größe”.

lg Yoshua

Danke dir