This is my concern about having users do the translating. I’ve seen a few posts in the wishlist and other areas offering to help translate, yet the post was written in broken english.
You need to be absolutely fluent in the language you are translating between, otherwise how can you expect decent results?
You’ll get problems like the “Exclusion List” not actually following the definition of the word exclusion…