You currently need to use the Command line switches -no sandbox and -single process to run Comodo Dragon and Chrome sandboxed, virtualised, limited.
It seems to me that in the case of Dragon at least these switches should be automatically applied by CIS. Bit strange to require special settings to run another Comodo program sandboxed
Best wishes
Mouse