Does the Digital Certificate provide proof that the email I sent was delivered and read like a certified/registered email?
Hi
No, email certificates don’t perform that function as that (I believe) is a server function.
The knowledge base on email certificates may answer any other questions you may have.
https://support.comodo.com/index.php?/Knowledgebase/List/Index/18/email-smime
Garry