Author Topic: Comodo Firewall in Swedish  (Read 80798 times)

Offline nilseng

  • Newbie
  • *
  • Posts: 17
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #45 on: November 23, 2006, 06:37:09 PM »
Killar, fina insatser ni gör. En fråga: Kommer översättningen att kunna enkelt implementeras på redan fungerande engelsk originalversion, eller måste ominstallation ske?

Offline AOwL

  • Comodo SuperHero
  • Comodo's Hero
  • *****
  • Posts: 2349
  • Comodo Firewall Pro - Be safe, use protection...
    • NordicNatureMedia
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #46 on: November 23, 2006, 06:43:25 PM »
Hej, och välkommen till forumet.
Du har väl sett att det finns ett svenskt forum oxå?
https://forums.comodo.com/index.php/board,64.0.html
Det är inte så mycket använt ännu, men när brandväggen kommer på svenska, så kommer det antagligen bli fler användare.
Den senaste beta versionen av brandväggen har språkstöd.
Du kan ladda hem den om du vill, men beta versioner måste man tyvärr avinstallera och installera om nästa version. Den vanliga versionen kan man uppdatera.
Språkstödet går att ladda hem och installera som ett "add on" när det kommer.

Offline AOwL

  • Comodo SuperHero
  • Comodo's Hero
  • *****
  • Posts: 2349
  • Comodo Firewall Pro - Be safe, use protection...
    • NordicNatureMedia
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #47 on: November 24, 2006, 09:48:24 AM »
Jag kanske förklarade lite otydligt... ;)
Det går INTE att implementera på nuvarande version.
Förhoppningsvis och troligt, så kommer det att komma en normal uppdatering till nuvarande version där man kan lägga in språkstödet.
OM, man skulle vara tvungen att installera om, så går det att spara alla regler, och lägga in på den nya.
Det tar bara nån minut + 2 omstarter.
Jag bifogar en bild från senaste betan, där det finns en språk knapp.

Offline Bluesman

  • Comodo's Hero
  • *****
  • Posts: 568
  • Only Amiga Makes It Possible
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #48 on: November 24, 2006, 11:11:00 AM »
Du har väl sett att det finns ett svenskt forum oxå?

Coolt, det har jag missat :)

Jag rusar dit på en gång!  ;D
"The blues are the roots, everything else is the fruits" -Willie Dixon

Offline AOwL

  • Comodo SuperHero
  • Comodo's Hero
  • *****
  • Posts: 2349
  • Comodo Firewall Pro - Be safe, use protection...
    • NordicNatureMedia
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #49 on: November 24, 2006, 01:03:50 PM »
Coolt, det har jag missat :)

Jag rusar dit på en gång!  ;D

Skynda dig! LOL! ;D

Offline BP

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #50 on: June 02, 2007, 08:20:37 AM »
Noterar att det inte skrivits något sedan november 2006.
Har det översättningen blivit godkänd, och var får jag i så fall tag i den?

I annat fall kan jag gärna bistå med hjälp :)

Offline Bluesman

  • Comodo's Hero
  • *****
  • Posts: 568
  • Only Amiga Makes It Possible
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #51 on: June 02, 2007, 03:09:24 PM »
Noterar att det inte skrivits något sedan november 2006.
Har det översättningen blivit godkänd, och var får jag i så fall tag i den?

I annat fall kan jag gärna bistå med hjälp :)

Välkommen till forumet!

Svensk språkpatch:

http://download.comodo.com/cpf/download/setups/release/addons/CFP_Setup_Addon_Swedish_2.4.16.174.exe

2.4.16.174 är ju en äldre version av brandväggen, senaste versionen av brandväggen är 2.4.18.184, men jag *tror* att språkpatchen ska fungera även för denna version (men jag är ej säker, och jag själv kör 2.4.18.184 engelsk version).

Men det kanske finns någon i det svenska forumet som installerat språkpatchen för 2.4.18.184

Svenskt Comodo-forum:

http://forums.comodo.com/index.php/board,64.0.html

Tydligen så fungerar språkpatchen till 2.4.17.183 (se länk här nedanför)...så jag antar att språkpatchen även fungerar till 2.4.18.184...

http://forums.comodo.com/index.php/topic,6170.msg45553.html#msg45553

Oj vad jag svammlar...hoppas du fattar något iallafall ;)
« Last Edit: June 02, 2007, 03:16:15 PM by Bluesman »
"The blues are the roots, everything else is the fruits" -Willie Dixon

Offline Trollkjeft

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #52 on: September 27, 2007, 04:06:37 AM »
If you need any more help regarding the Swedish translation, I'd be happy to help you out. Just PM me in such case.

/Chris från Göteborg

Offline Funzo

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #53 on: March 05, 2008, 11:44:49 AM »
 Hi!

Any swedish translation coming for version 3.x?

  (M)
Funzo

Ragwing Clone

  • Guest
Re: Comodo Firewall in Swedish
« Reply #54 on: March 05, 2008, 01:07:48 PM »
Comodo is working on a translation tool at the moment, so a translation should be available very soon after its release ;)

 

Free Endpoint Protection
Seo4Smf 2.0 © SmfMod.Com Smf Destek