Scan stalls on DLLs

When I scan with CAVL it seems to stall on some DLL files it runs across (such as belonging to mono or wine). When it reaches one of these files, cmdagent exits silently, which the CAV main window warns about. Meanwhile, the scan is “running”, but hung on this file and cannot be stopped without killing the process “cav”.

Using OpenSUSE 12.2 x64 kernel version 3.4.11-2.16, KDE 4.9.2. The appropriate kernel modules are compiled and loaded properly, as reported by the diagnostic (which reports no errors).