COMODO CIS 5 台灣版--正體中文翻譯

這是弟所翻的正體中文Comodo CIS 5
用語大部份採用台灣常用的用法,希望同好們多多指教, 謝謝

加入方式:
1.下載
2.解壓
3.將解壓的文字檔複製至Comodo\Comodo Internet Security\Translations的目錄項下(計有6個檔案)
4.選Comodo More
5.選Preference
6.Language Tab下選中文(繁體)
7.在Tray Bar選Comodo的圖像,點滑鼠右鍵,選Exit
8.再重啓CIS

就可看到台灣版繁體中文的介面了,翻得不好的地方請告知,謝謝!

WinBMY

[attachment deleted by admin]

雖然現在沒有用中文化,但也支持你一下 :-TU :-TU :-TU

太感謝你啦!
有繁體中文方便多了

感謝您,但願我這個新手能順利上手!

哇真的很謝謝原PO的辛苦翻譯
有正體中文真棒 :slight_smile: :slight_smile: :slight_smile:

:D都換成繁體中文了,好開心喔!感謝您的辛勞!將來出新版本時,拜託再繼續繁體化,謝謝!

非常謝謝您的付出跟分享

讓這軟體更加好用 上手

實在太感謝你了!!!
簡體中文的用字遣詞實在讓我看得很頭痛
多虧有你的翻譯我才能使用的上手
至上我最高的謝意!

:o 太好了…感謝 !!

謝謝,原來是要+會員後回復才能下嗎?
還是有一些沒有翻成中文呢,在紀錄那裏還是英文的

下載了 感謝你的翻譯!!

好棒啊!
謝謝作者大大的分享!

看到熟悉的文字,真的感覺好感動喔!

大大,拜託要持續更新喔 ^^

謝謝你的分享與付出

感謝您用心製作,有繁體中文真是方便多了

感謝大大用心製作
還是繁體字才是正道!
簡體字實在是亂七八糟! :wink:

Good Job! :-TU
Thanks for your updating!!!

真的很需要這個呢!!

Thank you~
不知道這個有沒有支援win8
繁體還是比簡體好看