Welcome to the Comodo Forum
Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
Did you miss your
activation email?
June 20, 2013, 02:54:15 AM
1 Hour
1 Day
1 Week
1 Month
Forever
Login with username, password and session length
669202
Posts
71153
Topics
145759
Members
Latest Member:
FreddyGT
more news...
Search:
Advanced search
|
Tag Cloud
Welcome to the Comodo Forum
International Comodo Forums
International Comodo Forums
Italiano / Italian
(Moderators:
sirio
,
mirk1989
)
Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
« previous
next »
Pages:
[
1
]
Author
Topic: Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall (Read 24475 times)
sirio
Global Moderator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 1730
Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
«
on:
May 22, 2009, 06:03:22 AM »
Ieri Melih ha comunicato la pubblicazione dei primi quattro siti internazionali tra cui quello in italiano:
http://personalfirewall.comodo.com/international/italian/
Colgo l'occasione per ringraziare ancora
yeiazel
,
clarensio
,
kronos
e
Romagnolo1973
, che insieme a me hanno tradotto il sito.
Ottimo lavoro ragazzi!!!
«
Last Edit: May 22, 2009, 06:05:26 AM by sirio
»
Logged
Come postare un messaggio
-
Forum Policy
voyager6
Comodo Family Member
Offline
Posts: 80
Lunga vita e prosperita'
Re: Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
«
Reply #1 on:
May 22, 2009, 09:24:34 AM »
domandina: ho cliccato sul link è tutto ok... ma come ci si arriva se non si ha il link diretto?
ciao... e complimenti.
Logged
Il mio sito:
http://voyager6.altervista.org
sirio
Global Moderator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 1730
Re: Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
«
Reply #2 on:
May 22, 2009, 10:51:17 AM »
Credo ci si arrivi solo con il link diretto.
Visto che è appena uscito non penso ci sia ancora un collegamento...
Ciao
Logged
Come postare un messaggio
-
Forum Policy
clarensio
Product Translator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 314
Re: Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
«
Reply #3 on:
June 02, 2009, 11:35:26 AM »
Cliccando sulla TaskBar alla voce "
Sicurezza negli Affari
" mi rimanda ad una pagina non tradotta...
Logged
yeiazel
Guest
Re: Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
«
Reply #4 on:
June 02, 2009, 03:28:18 PM »
Quote from: clarensio on June 02, 2009, 11:35:26 AM
Cliccando sulla TaskBar alla voce "
Sicurezza negli Affari
" mi rimanda ad una pagina non tradotta...
Quella pagina non ce l'hanno data da tradurre ... d'altronde sono servizi per le imprese più che altro.
Logged
etms51
Newbie
Offline
Posts: 1
Re: Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
«
Reply #5 on:
July 17, 2009, 09:56:28 AM »
ciao ho visto che c'è da fare qualche sistemazione delle immagini, dato che ci sono alcune parole non tradotte.
Ecco qui sotto le mie risoluzioni
«
Last Edit: July 17, 2009, 10:01:57 AM by etms51
»
Logged
sirio
Global Moderator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 1730
Re: Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
«
Reply #6 on:
July 20, 2009, 05:54:01 AM »
Quote from: etms51 on July 17, 2009, 09:56:28 AM
ciao ho visto che c'è da fare qualche sistemazione delle immagini, dato che ci sono alcune parole non tradotte.
Ecco qui sotto le mie risoluzioni
Ciao
etms51
, benvenuto nel forum
Penso apprezzerebbero tutti, però io non vedo niente sotto...
Logged
Come postare un messaggio
-
Forum Policy
TirpitzITA
Comodo's Hero
Offline
Posts: 403
Re: Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
«
Reply #7 on:
July 20, 2009, 01:15:03 PM »
ma scusate la domanda, come si accede alla lingua iiana da sito ? cioè, un italiano vuole info su comodo, pero per trovare l'italiano deve per forza registrarsi qui e andare su questo link per l''italiano? o come domandato c'è un punto dove cliccare ?
Logged
sirio
Global Moderator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 1730
Re: Nuovo sito in Italiano per COMODO Firewall
«
Reply #8 on:
July 23, 2009, 01:41:12 PM »
Quote from: TirpitzITA on July 20, 2009, 01:15:03 PM
ma scusate la domanda, come si accede alla lingua iiana da sito ? cioè, un italiano vuole info su comodo, pero per trovare l'italiano deve per forza registrarsi qui e andare su questo link per l''italiano? o come domandato c'è un punto dove cliccare ?
Non bisogna registrarsi basta cliccare il link al primo post, prima o poi metteranno un collegamento o la possibilita di cambiare lingua nel sito inglese.
Logged
Come postare un messaggio
-
Forum Policy
Tags:
Pages:
[
1
]
« previous
next »
Jump to:
Please select a destination:
-----------------------------
General Category
-----------------------------
=> Melih's Corner - CEO Talk/Discussions/Blog
=> Comodo.TV - Our Internet Video Channel
===> Comodo.TV - News and Announcements
===> Comodo.TV - Program Lineup
===> Audience Feedback and Suggestions
=> Which Product do you want Comodo to develop next?
=> How Can I Help Comodo? (Please We Need You!)
===> Report Comodo Forum / Web Site Issues
===> Please Tell Us Your Views and Vote Here!
===> Help Spread the Word - Banners and Logos
=> General Discussion (off topic) Anything and everything...
===> Member Confessions :-)
===> Funny Photos :-)
===> Cool Stuff
-----------------------------
Security Products & Services
-----------------------------
=> Comodo Internet Security - CIS
===> News / Announcements / Feedback - CIS
=====> Wishlist - CIS
===> Help - CIS
=====> Guides - CIS
=====> AntiVirus Help - CIS
=======> AntiVirus FAQ - CIS
=====> Firewall Help - CIS
=======> Firewall FAQ - CIS
=====> Defense+ / Sandbox Help - CIS
=======> Defense+ / Sandbox FAQ - CIS
=====> Install / Setup / Configuration Help - CIS
=======> Install / Setup / Configuration FAQ - CIS
===> Bug Reports - CIS
===> AV False Positive/Negative Detection Reporting
=> Comodo Cleaning Essentials + KillSwitch & Autoruns - CCE
===> News / Announcements / Feedback - CCE
=====> Wishlist - CCE
===> Help - CCE
===> Bug Reports - CCE
=> Comodo Antivirus for Mac OS X - CAVM
=> Comodo Antivirus for Linux - CAVL
=> Comodo Mobile Security - CMS
=> Comodo Time Machine - CTM
===> News / Announcements / Feedback - CTM
===> Help - CTM
=====> FAQ - CTM
===> Bug Reports - CTM
=> Comodo Dragon - CD
===> News / Announcements / Feedback - CD
=====> Wishlist - CD
===> Help - CD
=====> FAQ - CD
===> Bug Reports - CD
=> COMODO IceDragon - CID
===> News / Announcements / Feedback – CID
=====> Wishlist - CID
===> Help – CID
===> Bug Reports - CID
===> Beta Corner – CID
=> Comodo LoginPRO
=> Comodo Disk Encryption - CDE
===> News / Announcements / Feedback - CDE
=====> Wishlist - CDE
===> Help - CDE
=====> FAQ - CDE
===> Bug Reports - CDE
=> Comodo Secure DNS - DNS
===> News / Announcements / Feedback - DNS
===> Help - DNS
=> Comodo Unite (EasyVPN) - CUnite
===> News / Announcements / Feedback - CUnite
===> Help - CUnite
=====> FAQ - CUnite
===> Bug reports - CUnite
=> Comodo TrustConnect - CTC
=> Comodo SiteInspector - CSI
=> Comodo Valkyrie - FLS
=> Comodo Instant Malware Analysis Online - CIMA
=> Comodo Rescue Disk - CRD
-----------------------------
Desktop Utilities & Services
-----------------------------
=> Comodo System Utilities - CSU
===> News / Announcements / Feedback - CSU
===> Help - CSU
=====> FAQ - CSU
===> Wishlist - CSU
=> Comodo Backup - CB
===> News / Announcements / Feedback - CB
===> Comodo Cloud
===> Help - CB
=====> FAQ - CB
===> Wishlist - CB
=> Comodo Programs Manager - CPM
===> News / Announcements / Feedback – CPM
===> Help - CPM
===> Wishlist - CPM
=> GeekBuddy & Live PC Support
=> GeekBuddy PC Health Check - PCHC
===> News/ Announcements / Feedback – PCHC
===> Help - PCHC
-----------------------------
Business / Enterprise Security Products & Services
-----------------------------
=> Digital Certificates
===> Code Signing Certificate
===> Content Verification Certificate
===> Email Certificate
===> SSL Certificate
=> PCI DSS Compliance
=> Comodo Endpoint Security Manager
===> Endpoint Security Manager 1.6
===> Endpoint Security Manager 2.0 Business Edition
===> Endpoint Security Manager 2.1
===> Endpoint Security Manager 3.0
=====> CESM 3.0 Beta
===> ESM Console for Windows Phone
===> Earlier versions of CESM
=> Two Factor Authentication for Web Applications
=> Trustlogo
=> Hacker Guardian
=> Comodo Network Center - CNC
=> Comodo AntiSpam Gateway - Hosted Anti Spam Service
-----------------------------
Learn about Computer Security and Interact with Security Experts
-----------------------------
=> General Security Questions and Comments
=> Virus/Malware Removal Assistance
=> Leak Testing/Attacks/Vulnerability Research
=> Digital Certificates, Encryption and Digital Signing
=> Other Security Products
-----------------------------
International Comodo Forums
-----------------------------
=> International Comodo Forums
===> 汉语语言, 漢語語言 / Chinese Simplified, Traditional
===> Česky / Czech
===> Dansk / Danish
===> Nederlands / Dutch
===> Suomi / Finnish
===> Francais / French
===> Deutsch / German
===> ελληνικά / Greek
===> Magyar / Hungarian
===> Italiano / Italian
===> Nihongo / Japanese
===> Norsk / Norwegian
===> Polski / Polish
===> Português/Portuguese
===> Română / Romanian
===> По-русски / Russian
=====> News & FAQ
=====> Оффтоп (OFFTOP)
=====> Архив / Archive
===> Slovenský / Slovak
===> Slovenščina / Slovenian
===> Espanol / Spanish
===> Svenska / Swedish
===> Turkce / Turkish
===> Українська / Ukrainian
===> Việt / Vietnamese
===> Estonian
===> Arabic
-----------------------------
Archived Boards
-----------------------------
=> Discontinued Products
===> Comodo Web Application Firewall - CWAF
===> Comodo HopSurf - CHS
===> Comodo AntiSpam - CAS
=====> Help - CAS
=======> FAQ - CAS
=====> News / Announcements / Feedback - CAS
=======> Wishlist - CAS
=====> Bug Reports - CAS
===> Verification Engine - CVE
===> Comodo Secure Email - CSE
=====> News / Announcements / Feedback - CSE
=====> Help - CSE
=======> FAQ - CSE
=====> Bug Reports - CSE
===> Comodo Cloud Scanner - CCS
=====> News / Announcements / Feedback - CCS
=====> FAQ - CCS
=====> Beta Corner - CCS
=====> Wishlist - CCS
===> Comodo Anti-Viruspyware (CAVS)
=====> Help for Comodo AntiVirus
=====> FAQ for Comodo Anti-ViruSpyware
=====> Feedback/Comments/Announcements/News about CAVS
=====> CAVS BETA Corner
=====> Announcements
=====> Comodo BOClean Anti-Malware FAQ
===> Comodo Diskshield
===> Comodo Firewall
=====> Feedback/Comments/Announcements/News
=====> Help for v3
=====> Help for v2
=====> Frequently Asked Questions (FAQ) for Comodo firewall
=====> CFP BETA Corner
=======> 32 bit bug reports
=======> 64 bit bug reports
=====> Comodo Firewall Translations
=====> Bug Reports
===> i-Vault
===> Launch Pad (Discontinued)
===> Comodo Meet (Web Conferencing Product) (Discontinued)
===> Comodo Memory Firewall(Buffer Overflow Protection)
=====> Comodo Memory Firewall Beta Corner
=====> Help
=====> Frequently Asked Questions (Comodo Memory Firewall)
=====> Feedback/Comments/Announcements/News
===> Safesurf
===> Trusttoolbar (Discontinued)
===> Trustfax (online faxing)
===> Trustix Enterprise Firewall
===> User Anywhere (Remote Access product) (Discontinued)
===> UserTrust - First Independent Website Rating - Empowering our users!
===> Comodo Vulnerability Analyzer - CVA
===> ZTL
=> Comodo Wiki Project
Page created in 0.045 seconds with 23 queries.
Powered by SMF 1.1.18
|
SMF © 2006, Simple Machines
Design by
7dana.com