Please tell me if it is possibile to incrementally backup pst files or if I have to use another way?
Yes, it is possible. You don't have to use another way. The way you described above is ok.
Just use the new GUI.exe I posted until the new release with the fix will be out.