Welcome, Guest. Please login or register.
March 22, 2010, 06:14:52 AM

Login with username, password and session length

373641 Posts
41468 Topics
94218 Members

Latest Member: sherrffs

Search:     Advanced search | Tag Cloud
+  Welcome to the Comodo Forum
|-+  Desktop Security Products & Services
| |-+  Comodo Internet Security - CIS
| | |-+  News / Announcements / Feedback - CIS
| | | |-+  Wishlist - CIS
| | | | |-+  Translation tables wish
« previous next »
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: Translation tables wish  (Read 836 times)
John Buchanan
Behold, There be dragons beyond these walls
Global Moderator
Comodo's Hero
*****
Offline Offline

Posts: 2746


Behold, there be Dragons here!


« on: December 04, 2008, 11:43:11 PM »

This could be made simple by creating a code for each phrase displayed in the GUI.
A table with the codes and an associated phrase is created.  Then, as each code is called, the file will tell the GUI what phrase to display.
This has the advantage of being only created once, added to as needed, and the table would be labeled as the language it is using.  the user then only needs to select the table of choice during installation.
Viola, instant (well, almost) translation tables for everyone in whatever language they desire.
This should also make it easier for users to help with the creation of these tables (if they wish).
What do you think?
Logged

Please follow Comodo Forum Policy

Maximus III Formula, i7-860 [at] 3.7GHz, 8GB DDR3-1600, Win7 Ultimate x64
distance
Comodo Member
**
Offline Offline

Posts: 42


« Reply #1 on: December 05, 2008, 03:48:27 AM »

The problem is comodo don't have a interface to connect the translation table.
Logged
John Buchanan
Behold, There be dragons beyond these walls
Global Moderator
Comodo's Hero
*****
Offline Offline

Posts: 2746


Behold, there be Dragons here!


« Reply #2 on: December 05, 2008, 09:32:35 AM »

My idea was intended for a future release.  This seemed like a good idea to implement unlimited translations of CIS.   As a variation, the table could be in text format, allowing users who wish to translate the tables themselves, run a compiler utility to create the binary version the software will actually read.
Logged

Please follow Comodo Forum Policy

Maximus III Formula, i7-860 [at] 3.7GHz, 8GB DDR3-1600, Win7 Ultimate x64
distance
Comodo Member
**
Offline Offline

Posts: 42


« Reply #3 on: December 06, 2008, 09:51:04 AM »

I think there is no way the developer will grant it. No company would like the user to be able to modify their produce randomly.If the future version provide a language interface, I only hope it's not been encrypted.
Logged
John Buchanan
Behold, There be dragons beyond these walls
Global Moderator
Comodo's Hero
*****
Offline Offline

Posts: 2746


Behold, there be Dragons here!


« Reply #4 on: December 06, 2008, 10:58:54 AM »

All this would modify is the displayed text only.  Engines and GUI would remain untouched.
I've seen it done on another app.  This allowed for great (displayed) text customization.
Logged

Please follow Comodo Forum Policy

Maximus III Formula, i7-860 [at] 3.7GHz, 8GB DDR3-1600, Win7 Ultimate x64
distance
Comodo Member
**
Offline Offline

Posts: 42


« Reply #5 on: December 07, 2008, 03:10:49 AM »

A bad translation may damage the company's image. maybe one day comodo will come up with a multi-language version, but no noe knows when.
Logged
Tags:
Pages: [1] Go Up Print 
« previous next »
Jump to:  

SSL Certificate Free Virus Removal Firewall
Page created in 15.289 seconds with 20 queries.
Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks
Design by 7dana.com