Traduction française disponible !

[Guest]

[symbian]

salut et merci aux traducteurs. Je vous juste remonter un petite faute de francais sur la fenetre d'alerte.
(auparavava au lieu de auparavant)
je vous le screen et je reste dispo pour plus d'infos

A+

Bonjour,
c'est déjà corrigé je crois dans le dernier fichier de traduction. Il suffit de le télécharger.

[jcoquin]

merci beaucoup

[PegHorse]

Erreur de traduction sur une alerte


Le 1er bouton "IGNORER" est erroné. Il s'agit plutôt de "SUPPRIMER". 

[symbian]

Erreur de traduction sur une alerte


Le 1er bouton "IGNORER" est erroné. Il s'agit plutôt de "SUPPRIMER". 

Avez vous téléchargé le dernier fichier de traduction ?

[PegHorse]

Avez vous téléchargé le dernier fichier de traduction ?

J'ai pas retéléchargé le fichier ici, mais j'ai téléchargé la nouvelle version complète de Comodo et je l'ai installé car je reteste en local l'antivirus de Comodo pour voir les améliorations.
Les fichiers du répertoire de traduction datent du 14/08/2009 alors que le fichier proposé dans ce sujet date de Mai 2009.

Edit : Je viens de télécharger le fichier du forum et l'erreur a été corrigé
Ce serait bien de l'inclure dans les prochaines versions =)

[symbian]

J'avais corrigé l'erreur après la sortie Final c'est pour ça.

[symbian]

Bonjour tlm,

Voici le fichier de traduction Fr pour les utilisateurs qui on installé la version 3.10 ou supérieur.

Mettez les 5 fichiers de traduction dans votre dossier "Translations" de comodo.

C:\Program Files\COMODO\COMODO Internet Security\Translations

 

[Tags:]