We need your help translating Comodo firewall into other languages! [CLOSED]

[Guest]

[carlyuan]

Ok, we are waiting.
BTW, why not at 29th Feb?

NO！......

28th Feb  Good....

is Holiday（in Taiwan）...

[ektorbarajas]

Great news Umesh !!

I'll look forward the translation tools in order to make the spanish(LA) translation.

Best regards
Hector

[MorphOS REBOL]

Many thanks for already having posted now the pdf helpfile.

Some parts already been translated to German and sent to that board.



just a bit more happy now

[Charlie42]

Many thanks for already having posted now the pdf helpfile.

Will you please post a link to this file, MorphOS?

Charlie42

[MorphOS REBOL]

well, it's available at the main Comodo support site, my friend.

(i.e. same place where you always got - and still get, of course, we are not Symantec btw. - your 2.4 version pdf help file)

Cheers friend, and, one question, what is your country?
 

[Charlie42]

well, it's available at the main Comodo support site, my friend.
<snip>

Cheers friend, and, one question, what is your country?

Thanks.

I reside in Bergen, Norway, and I hope to translate CFP into Nynorsk (no-nn), which is Norway's second largest language.

Charlie42

[carlyuan]

February 29, 2008, 11:29:29 AM  (Taiwan)

Where is the Tool ?

[WaterWall]

February 29, 2008, 11:29:29 AM  (Taiwan)

Where is the Tool ?

It's still 28 in New Jersey 

[carlyuan]

It's still 28 in New Jersey 

 

[Korney San]

February 29, 2008. 15:33 in Gomel, Belarus. 
Where is the ... translation tools/files??? 

[Arkangyal]

Umesh won on the lottery, he decided not to work on this tranlation tool anymore (joke  ). The translation files aren't yet posted, please, wait patiently for Umesh's response. The more they are working on the tool the easier the usage will be (not to mention latest untranslated software parts). So, don't give up the hope! 

[Whitey R.]

Hope... was the last one in the Pandora's box)))

 

[Korney San]

The translation files aren't yet posted, please, wait patiently for Umesh's response. The more they are working on the tool the easier the usage will be (not to mention latest untranslated software parts).

I repeat once more: if translation files will be plain text files (as in CFP 2.4), our team DON'T NEED ANY TOOL (we alredy have one or two UNIVERSAL), we need FILES ONLY.

[Stefen]

No Comodo firewall v3 in German on the CeBIT 2008 harms anyway. 

We are pleased to invite you to CeBIT 2008 in Hannover!

[MorphOS REBOL]

Hi Stefen, ol' buddy.

Yes, you may be right, perhaps no German Comodo Firewall this year on CeBIT. Now, what a shame....

Because everything takes it's time, it seems. But, take it easy.

And, even when the tool is finally being published, I surely won't (or, rather can't) rush out a speedy German trans-thingie for the masses.

I have learned to keep calm. Maybe some others should learn this, too.
Old wine is sometimes fine. Young wine is certainly never.

And always remember: In the end, most of us human beings will return to mother earth after death, as simple materia. Some will prefer outer space burials, Ganda anywhere? , but I don't think that would make any difference. In the end, we're all mortal brothers. But it seems some of the brothers don't really get it yet.

If this attitude continues, we're all done (Exclusives included). I am surely not a prophet, but if this average human attitude and behaviour continue...

well, then we won't be in need of a firewall, but in need of a God.

Please don't ask me, if there is one at all.

I am not the one to answer such questions.

I am just one of them who say:

Cheers
Behave
And live

MorphOS
The REBOL

[Tags:]