I tried to sign up while logged in to my account, and while i wasn't. When I wasn't i specified that I had an account. Gave me the billing error. Oh and one little side note, it says there were 4 problems but only lists 3.
You have to create a new account on the TC Free Signup page. Using an older account gives that error.