Welcome to the Comodo Forum
Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
November 14, 2009, 05:34:45 PM
1 Hour
1 Day
1 Week
1 Month
Forever
Login with username, password and session length
334739
Posts
37014
Topics
83912
Members
Latest Member:
timmcallan
more news...
Search:
Advanced search
|
Tag Cloud
Welcome to the Comodo Forum
Archive Boards
Comodo Firewall
Comodo Firewall Translations
Comodo Firewall Translation Status [CLOSED]
« previous
next »
Pages:
1
...
3
4
[
5
]
6
Author
Topic: Comodo Firewall Translation Status [CLOSED] (Read 74486 times)
Iván Omar
Comodo Family Member
Offline
Posts: 65
Que viva Panamá en sus 105 años de independencia..
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #60 on:
November 16, 2006, 11:27:26 AM »
Hola a todos
, les informo a que pronto enviaré los archivos de la traducción el español, ya revisados...espero haber cumplido con el deber...jajaja...
Saludos!!!
Saellvertu!!
---------------------------------------In English-----------------------------------------------------------------------
Hello to all
, I inform to them to that soon I will send the archives of the translation the Spanish, already reviewed... I hope to have fulfilled having... jajaja...
Greetings!!!
Saellvertu!
Logged
Iván Omar
Comodo Family Member
Offline
Posts: 65
Que viva Panamá en sus 105 años de independencia..
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #61 on:
November 25, 2006, 10:11:39 PM »
Hola, en esta página encontrarán los archivos de la traducción en español...
Es en el foro de Español...
http://forums.comodo.com/index.php?action=dlattach;topic=2624.0;attach=1367
Saludos!!!
Logged
Rafel
Product Translator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 354
I use only the best, I use Comodo firewall
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #62 on:
December 15, 2006, 08:45:03 AM »
Iván, esos archivos son tuyos??
Ya hay una traducción al español LA, q está hecha por ector_barajas y una al español de España hecha por mí a partir de la base de Héctor.
Logged
aryeh
Newbie
Offline
Posts: 7
Pls help me!
«
Reply #63 on:
January 03, 2007, 06:57:06 AM »
I but just began to install COMODO Firewall. How to install Russian?
I have russian zip...
Thanks
Logged
Denisss
Comodo Family Member
Offline
Posts: 85
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #64 on:
January 03, 2007, 05:01:50 PM »
I don't know anything about "russian zip", but if You want to install the russian version of CPF, You should either download
this file (10 Mb)
and run it or install CPF BETA and then download and install
this file (1.32 Mb)
.
Logged
Denisss
Moscow, Russia
ylangsu
Newbie
Offline
Posts: 1
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #65 on:
January 07, 2007, 01:30:49 PM »
I said to translate Comodo to portuguese (brasil).
Obrigada!!
Logged
Paulo
Comodo's Hero
Offline
Posts: 391
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #66 on:
January 08, 2007, 11:02:36 AM »
ylangsu : De nada e bemvinda ao forum! (Mais informacoes em Portugues aqui:
http://forums.comodo.com/index.php/board,37.0.html
)
Logged
Arkangyal
"There is nothing impossible to him who will try." - Alexander The Great, ancient Greek King of Macedon, 356 BC-323 BC.
Global Moderator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 1007
[ Visit Hungary ] www.hungary.hu
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #67 on:
January 08, 2007, 11:41:23 AM »
Quote from: umesh on October 12, 2006, 01:01:14 PM
[EDITED on 05th Jan, 2007]
crashrep_Master_French.txt : 0 new entry
There are some not null "Other language" expressions - not only here -, so...?
Logged
32bit XP Pro Hun SP3 NTFS, .NET 3.5, VB6SP6, Dx9c (Y08); Asrock mb., Intel 2,66GHz, Ati 1600 xt Pro 512MB, 2GB 400MHz DDR, 1280x1024[at]75Hz 32bit, realtek (built-in), belkin router (wi-fi). MSI Mega book, 64bit Vista Hun SP1, 2gb ram, wifi (n)
ektorbarajas
Comodo Loves me
Offline
Posts: 102
Currently working on Spanish LA Translation
«
Reply #68 on:
January 08, 2007, 08:04:37 PM »
Hi guys. just to let you know that right now I'm working on reviewing the text files and translating the missing text.
In about 2-4 hours I'll upload the text files reviewed and updated.
Logged
ektorbarajas
Comodo Loves me
Offline
Posts: 102
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #69 on:
January 09, 2007, 01:02:22 PM »
Spanish LA Tranlsation and review done.
I've already sent the files to Umesh.
Logged
Arkangyal
"There is nothing impossible to him who will try." - Alexander The Great, ancient Greek King of Macedon, 356 BC-323 BC.
Global Moderator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 1007
[ Visit Hungary ] www.hungary.hu
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #70 on:
January 10, 2007, 03:09:07 AM »
Updated Hungarian texts.
Logged
32bit XP Pro Hun SP3 NTFS, .NET 3.5, VB6SP6, Dx9c (Y08); Asrock mb., Intel 2,66GHz, Ati 1600 xt Pro 512MB, 2GB 400MHz DDR, 1280x1024[at]75Hz 32bit, realtek (built-in), belkin router (wi-fi). MSI Mega book, 64bit Vista Hun SP1, 2gb ram, wifi (n)
Spayder26
Newbie
Offline
Posts: 1
Important issue with the spanish addon download
«
Reply #71 on:
January 20, 2007, 10:41:31 PM »
People who haven't configured their browser for seeing this forum as Unicode UTF-8 codified
will cannot be able to download the file
Spanish (España) - Rafel_Updated_On_05_Jan_07.zip, attached on the main post.
You should rename the file to a name without ?. And... tell people that see this forum with de UTF-8 codification option on your browser's
Character codification
menu.
Bye!
Logged
Arkangyal
"There is nothing impossible to him who will try." - Alexander The Great, ancient Greek King of Macedon, 356 BC-323 BC.
Global Moderator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 1007
[ Visit Hungary ] www.hungary.hu
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #72 on:
January 21, 2007, 09:36:31 AM »
How the users can get the help files?
Logged
32bit XP Pro Hun SP3 NTFS, .NET 3.5, VB6SP6, Dx9c (Y08); Asrock mb., Intel 2,66GHz, Ati 1600 xt Pro 512MB, 2GB 400MHz DDR, 1280x1024[at]75Hz 32bit, realtek (built-in), belkin router (wi-fi). MSI Mega book, 64bit Vista Hun SP1, 2gb ram, wifi (n)
Rafel
Product Translator
Comodo's Hero
Offline
Posts: 354
I use only the best, I use Comodo firewall
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #73 on:
January 22, 2007, 10:59:35 AM »
Why help files of Spanish of Spain are in english if i sent Help files translated some times ago??
Logged
Lars-Erik
Comodo Member
Offline
Posts: 35
Lars-Erik
Re: Comodo Firewall Translation Status
«
Reply #74 on:
February 12, 2007, 12:43:30 PM »
Anyone for norwegian yet?
I might be interested.
Speak/read/write english and understand good swedish.
So with those two resource files I think I could make a good nowrwegian translation
(I am norwegian, and I work with software developement, installation and support)
Logged
Tags:
Pages:
1
...
3
4
[
5
]
6
« previous
next »
Jump to:
Please select a destination:
-----------------------------
Want to help Comodo?
-----------------------------
=> Help Spread the Word - Official Comodo banners and logos
=> How can you help Comodo? (Please we do need you!)
===> Help spread the word! (Please read and help)
===> Comodo website issues for submitting website problems only
=> Please tell us your views and Vote here!
-----------------------------
General Category
-----------------------------
=> Melih's Corner - CEO Talk/Discussions/Blog
=> Comodo.TV - Our Internet Video Channel
===> Comodo.TV - Program Lineup
===> Comodo.TV - News and Announcements
===> Audience Feedback and Suggestions
=> Which Product do you want Comodo to develop next?
=> General Discussion (off topic) Anything and everything...
===> Member Confessions :-)
===> Funny Photos :-)
===> Cool Stuff
-----------------------------
Desktop Security Products
-----------------------------
=> Comodo Internet Security - CIS
===> Overview - CIS
===> Help - CIS
=====> Anti Virus Help
=====> Firewall Help
=====> Defense+ Help
=====> Install / Setup / Configuration Help
===> FAQ - CIS
=====> Anti Virus FAQ
=====> Firewall FAQ
=====> Defense+ FAQ
=====> Install / Setup / Configuration FAQ
===> Feedback/Comments/Announcements/News - CIS
===> Guides - CIS
=====> Anti Virus Guides
=====> Firewall Guides
=====> Defense+ Guides
=====> Install / Setup / Configuration Guides
===> Wishlist - CIS
=====> Anti Virus Wishlist
=====> Firewall Wishlist
=====> Defense+ Wishlist
=====> GUI -Graphical User Interface - Wishlist
===> Bug Report - CIS
=====> Anti Virus Bugs
=====> Firewall Bugs
=====> Defense+ Bugs
=====> Other - General - GUI etc Bugs
=====> False Positive/Negative reporting - (Is this a malware that CIS has/not detected?)
===> Virus/Malware Removal Assistance
===> Leak Testing/Attacks/Vulnerability Research
=> Comodo Time Machine - CTM
===> Frequent Asked Questions (FAQ)
=> Comodo Instant Malware Analysis Online - CIMA
=> Comodo Disk Encryption - CDE
===> Overview - CDE
===> Help - CDE
===> FAQ - CDE
===> Feedback/Comments/Announcements/News - CDE
===> Wishlist - CDE
===> Beta Corner - CDE
===> BUG Reports - CDE
=> Comodo Secure Email - CSE
===> Frequently Asked Questions (FAQ)
===> Feedback/Comments/Announcements/News about CSE
===> Bug Reports
===> Help for Comodo SecureEmail
=> Comodo TrustConnect - Securing the Wireless world!
=> Comodo EasyVPN - CEVPN
===> Frequently Asked Questions (FAQ)
===> Feedback/Comments/Announcements/News about Comodo EasyVPN
===> Bug reports
===> Help for Comodo EasyVPN
=> HopSurf (Bringing Internet to you)
=> Comodo Online Backup - COB
=> Comodo Backup - CB
===> Comodo Backup - FAQ
===> Comodo Backup - Help
=> Verification Engine - CVE
=> Comodo Vulnerability Analyzer - CVA
=> Comodo AntiSpam - CAS
-----------------------------
Desktop Utilities
-----------------------------
=> Comodo System Cleaner - File/Registry/Privacy Cleaner
=> Live PC Support (geeks ready to help 24/7/365)
-----------------------------
Enterprise Security
-----------------------------
=> Comodo Endpoint Security Manager
-----------------------------
Compliance
-----------------------------
=> PCI DSS Compliance
-----------------------------
Learn about Computer Security and Interact with Security Experts
-----------------------------
=> Computer Firewalls
=> Anti Virus/Malware Products/Other Security products
=> Free Virus/Spyware/Trojan/Malware Removal by Comodo Experts
=> HIPS (Host Intrusion Prevention Systems)
=> Anti Phishing solutions
=> Digital Certificates, Encryption and Digital Signing
=> General Security Questions and Comments (not product related)
-----------------------------
Free Services for End Users
-----------------------------
=> UserTrust - First Independent Website Rating - Empowering our users!
=> Hacker Guardian
=> Trustfax (free Trial) (online faxing)
-----------------------------
Free Products
-----------------------------
=> Link to Free Comodo Products
-----------------------------
International Comodo Forums
-----------------------------
=> International Comodo Forums
===> 汉语语言, 漢語語言 / Chinese Simplified, Traditional
===> Nederlands / Dutch
===> Francais / French
===> Deutsch / German
===> ελληνικά / Greek
===> Magyar / Hungarian
===> Italiano / Italian
===> Nihongo / Japanese
===> Norsk / Norwegian
===> Polski / Polish
===> Português/Portuguese
===> По-русски / Russian
===> Espanol / Spanish
===> Svenska / Swedish
===> Turkce / Turkish
===> Українська / Ukrainian
===> tiếng Việt / Vietnamese
===> Slovenský / Slovak
-----------------------------
Digital Certificates
-----------------------------
=> Code Signing Certificate
=> Content Verification Certificate
=> Email Certificate
=> SSL Certificate
-----------------------------
Web Server Products
-----------------------------
=> Two Factor Authentication for Web Applications
=> Trustlogo
-----------------------------
Other
-----------------------------
=> Forum Policy Violation Board
-----------------------------
Archive Boards
-----------------------------
=> Comodo Diskshield
=> Comodo Firewall
===> Feedback/Comments/Announcements/News
===> Help for v3
===> Help for v2
===> Frequently Asked Questions (FAQ) for Comodo firewall
===> Comodo Firewall Translations
===> Bug Reports
=> Comodo Anti-Viruspyware (CAVS)
===> Help for Comodo AntiVirus
===> FAQ for Comodo Anti-ViruSpyware
===> Feedback/Comments/Announcements/News about CAVS
=> Launch Pad (Discontinued)
=> Trusttoolbar (Discontinued)
=> Comodo Meet (Web Conferencing Product) (Discontinued)
=> User Anywhere (Remote Access product) (Discontinued)
=> Trustix Enterprise Firewall
=> ZTL
=> Comodo BOClean Anti-Malware
===> Announcements
===> Comodo BOClean Anti-Malware FAQ
=> Comodo Memory Firewall(Buffer Overflow Protection)
===> Comodo Memory Firewall Beta Corner
===> Help
===> Frequently Asked Questions (Comodo Memory Firewall)
===> Feedback/Comments/Announcements/News
=> i-Vault
=> Safesurf
Page created in 0.043 seconds with 20 queries.
Powered by SMF 1.1.10
|
SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks
Design by
7dana.com
Author