Welcome, Guest. Please login or register.
January 04, 2010, 10:12:08 AM

Login with username, password and session length

347388 Posts
38434 Topics
87340 Members

Latest Member: kenkorshin

Search:     Advanced search | Tag Cloud
+  Welcome to the Comodo Forum
|-+  Desktop Security Products
| |-+  Comodo AntiSpam - CAS
| | |-+  CAS english pack for translation
« previous next »
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: CAS english pack for translation  (Read 965 times)
sebatbg
Malware Research Group
Comodo Member
*****
Offline Offline

Posts: 29


COMODO Polish Localization Team


« on: November 05, 2009, 04:51:44 AM »

Hi guys

Could anyone upload english localization files that can be translated into different languages?

I would like to translate the product to Polish so it can be easier to use for polish users.

Best regards
Logged

Best regards, sebatbg
Pozdrawiam, sebatbg
Join our Unofficial Comodo Polish Support http://www.comodo.one.pl
mouse1
Global Moderator
Comodo's Hero
*****
Offline Offline

Posts: 369


« Reply #1 on: November 05, 2009, 05:21:16 AM »

That's a very kind offer.

I'll need to consult other moderators to find out how this works. I'll be back to you soon.

Many thanks indeed

Mouse1
Logged
mouse1
Global Moderator
Comodo's Hero
*****
Offline Offline

Posts: 369


« Reply #2 on: November 10, 2009, 04:31:39 PM »

I referred this within Comodo about a day after you posted.

Has anyone contacted you yet?

Best wishes

Mouse
Logged
sebatbg
Malware Research Group
Comodo Member
*****
Offline Offline

Posts: 29


COMODO Polish Localization Team


« Reply #3 on: November 11, 2009, 10:18:16 AM »

Not yet...
Logged

Best regards, sebatbg
Pozdrawiam, sebatbg
Join our Unofficial Comodo Polish Support http://www.comodo.one.pl
mouse1
Global Moderator
Comodo's Hero
*****
Offline Offline

Posts: 369


« Reply #4 on: November 12, 2009, 03:31:45 AM »

Apologies, will remind the person I contacted and will try someone else.

Mouse
Logged
Junhua
Comodo Loves me
****
Offline Offline

Posts: 123



« Reply #5 on: November 12, 2009, 10:57:36 PM »

Hi Sebatbg:
    Thanks for your very kind offer. Thumb Up
     It seems you want something works like this: a. Get English localization files, b. translate it into other language, c. Put new localization file back to install directory or some sub-directory of it. d. Restart CAS and it will show in new localization language.
     Or we could do better, provider one option so user could select language it supports, and restart CAS the selection will take effect.
     Currently we could  provide English localization files to you but we could not let user change language of their copies by them self. you may need translate those files and send them back to developers so they could make release to this language.
Logged
sebatbg
Malware Research Group
Comodo Member
*****
Offline Offline

Posts: 29


COMODO Polish Localization Team


« Reply #6 on: November 14, 2009, 09:30:15 AM »

Hi Sebatbg:
    Thanks for your very kind offer. Thumb Up
     It seems you want something works like this: a. Get English localization files, b. translate it into other language, c. Put new localization file back to install directory or some sub-directory of it. d. Restart CAS and it will show in new localization language.
     Or we could do better, provider one option so user could select language it supports, and restart CAS the selection will take effect.
     Currently we could  provide English localization files to you but we could not let user change language of their copies by them self. you may need translate those files and send them back to developers so they could make release to this language.

Yeah...that's the way.
Just like in this topic:

http://forums.comodo.com/comodo_system_cleaner_fileregistryprivacy_cleaner/multilanguage_version_csc_only-t42803.0.html

Grab english files, translate them, and next send them back to you...so you can add them to the CAS installer.
I don't know how many of text strings are there, but I'll try to involve someone to help me with that...and maybe it's gonna work...

Take care

Logged

Best regards, sebatbg
Pozdrawiam, sebatbg
Join our Unofficial Comodo Polish Support http://www.comodo.one.pl
Tags:
Pages: [1] Go Up Print 
« previous next »
Jump to:  

SSL Certificate Free Virus Removal Firewall
Page created in 0.04 seconds with 16 queries.
Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks
Design by 7dana.com